Перед нами сказочно красивый Египет, которым правит прекраснейшая Клеопатра. Никто не имеет права сказать кривое слово в адрес царицы и её государства, даже Цезарь, и тем не менее он посмел. Его слова, что египтяне всегда останутся рабами, вызвали волну гнева в душе Клеопатры и она решила доказать обратное. Да, да, она докажет обнаглевшему императору и утрёт ему нос. Только в этом деле ей нужны помощники, и они у неё есть.
Архитектор, вот кто должен заняться проблемой. В случае успеха, Эдифиса осыпят золотом, в случае провала, его сожрут крокодилы. Но сам он не справится, ему нужно отправляться к волшебнику за помощью, без него не обойтись. Гетафикс обещал помочь. Вот тут-то и начинаются приключения друида Починикса со своими верными друзьями - Астериксом и Обеликсом. Как за три месяца построить дворец? А построить нужно в любом случае, иначе архитектора ждёт смерть.
Видать без волшебства и зелья не обойтись. В мультфильме есть всё, юмор, фантазии, плавно переходящие в реальность, и даже любовь. Если совсем по-простому, по мультяшному, то поспорила царица Клеопатра с Цезарем, что за три месяца возведёт дворец несравненной красоты, а как всё это будет происходить, кто знает. .