Он убегает и встречает Кристи. Вик винит во всем Кристи, но та объясняет, что встретила медведей. Вик хочет показаться героем, и отпугивает медведей. Наконец, Кристи говорит Вику, что она здесь не ради экскурсии, на самом деле, она хочет найти тигрицу. Медведи подслушивают разговор и, приняв их за браконьеров, решают выгнать их из леса. Вик заводит грузовик и отрывается от медведей.

Новый сезон называется "Мишки-Братишки. В поисках тигра"Теперь бывший лесоруб Вик становится гидом-проводником по местному лесу. Однажды, обходя окрестности, он случайно встречает девочку, которой необходима помощь в поиске пропавшего друга - сибирского тигра! Так начинаются их новые захватывающие приключения, наполненные весельем и чудесами. .